时间: 2017-12-01    来源:富力足球俱乐部    
2017“领馆杯”明天强强对话,谁能抢得越秀山决赛门票?
2017“领馆杯”淘汰赛对阵图



2017“领馆杯”1/4决赛&半决赛赛程



本周赛事前瞻 

Matches this weekend


1.爱莎国际学校队VS英国队

ISA School VS UK


爱莎国际学校作为赛事新军,同时也是赛事主赞助商,自然是受到较大的关注。而对手英国队则是领馆杯赛事的常客,比赛经验更胜一筹。面对新军的挑战,英国队是否能成功晋级四强?让我们拭目以待。

As the new-comer, also the title sponsor of the tournament, ISA School team is the focus of attention this year. They showed great talent in the group stage and 8th-final. On the other side, UK is more experienced since this is the 3rd year they participate in Consulate Championship. However, during the Group Stage UK won ISA School with a last-minute goal. New blood VS Experience again in this Quarter-final match, let’s see who will qualify to semi-finals. 






2.哥伦比亚队VS 西班牙队

Colombia VS Spain


本届领馆杯赛事,西班牙队和哥伦比亚队展现出了技术细腻,攻击力出众的特点。两支语言文化接近,足球风格也很相似的球队即将正面碰撞。双方势必将会为大家带来一场赏心悦目的进攻大战!到底是谁的进攻更为华丽而实用?我们四分之一决赛见分晓。

Both Spain and Colombia showed beautiful attacking football this year. Two teams scored totally 23 goals during group stage matches. With the same language and playing style, what kind of game will they bring to us? Will it be a game with plenty of goals this Saturday? 





3.广州飞府队 VS 民主刚果队

Guangzhou Feifu VS DR Congo


小组赛开赛阶段,两队便有过一次正面交锋,双方最终以1:1握手言和。8进4淘汰赛中,两队再次相遇,这次比赛又会有什么新内容?两队双方势必会根据第一次的比赛情况,做出更充足的准备与变化。而这一次,鹿死谁手还尚且不知。

The first encounter of Feifu and DR Congo was at the group stage, and they ended up with a 1:1 draw. During this quarter-final, they will meet again. After the first meeting, both teams might be familiar with the playing style of their opponent. Who will discover and make use of the opponent’s weakness. We will see it on Saturday. 





4.安哥拉队VS墨西哥队

Angola VS Mexico


卫冕冠军墨西哥队自然是2017爱莎-富力“领馆杯”足球赛的夺冠热门。墨西哥队不仅进攻犀利,而且防守固若金汤,至今一球未失。面对领馆杯传统强队安哥拉队的挑战,墨西哥能否冲破重重难关,最终实现卫冕?

As the defending champion this year, Mexico Team scored 13 goals in the last 3 games (group stage + 8th final), without conceding a single goal from their opponents. However, Angola also have won all the past 3 matches with a strong attack. Will Angola be the toughest opponent for Mexico? Or can Mexico overcome the hardship and continue their victorious road the Yue Xiu Shan Stadium? 





本周六欢迎大家前来拾号体育公园观赛!

Welcome everyone come to Shihao Tiyu park this Saturday to watch the quarter-finals to witness the amazing matches. 




特别鸣谢

广州爱莎国际学校 ISA International School Guangzhou

中国南方航空公司 China Southern Airlines

广州爱博恩妇产医院 Guangzhou iBorn Women's & Children's Hospital

月酿精酿啤酒屋 Phoebeer Brewpub

广州市锐克体育有限公司 Ucan Sport

卡拉宝中国有限公司 Carabao (China) Co.,Ltd.

拾号体育 Shihao Tiyu

广州花园酒店 LN Garden Hotel, Guangzhou

雅诗阁中国 Ascott China


热门资讯
赛事信息